みなさん、こんにちは!
個別指導塾コネクトですの美木です(^o^)/
突然ですが、みなさんはハリー・ポッターシリーズを見たことはありますか?
映画を見たことがある人も多いと思いますし、「賢者の石」や「炎のゴブレット」など、日本語タイトルを聞いたことがある人も多いですよね。
実はこのハリーポッター、英語学習にもよく使われる教材です。
特にわかりやすいのが、シリーズのタイトルです。
例えば、1作目『ハリー・ポッターと賢者の石』は、
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
と言います。
ここで出てくる philosopher は「哲学者」という意味です。
ちなみにアメリカ版では
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
になっています。
こちらの sorcerer は「魔法使い」という意味ですね。
同じ作品でも国によってタイトルが違う、というのは意外と面白いポイントです。
2作目;『秘密の部屋』
Chamber of Secrets
chamber は「部屋」「広間」という意味です。
普段の英単語帳ではあまり見かけませんが、ファンタジー作品ではよく出てきます。
「部屋」といえばおそらく room しか思い浮かばないと思いますが、大学受験ではシレっと出てくる可能性があります。
3作目:『アズカバンの囚人』
Prisoner of Azkaban
ここでの prisonerは「囚人」という意味です。
prison が牢獄で、そこにいる人だから囚人なわけです。
4作目:『炎のゴブレット』
Goblet of Fire
goblet は「杯」や「ゴブレット」という意味です。
RPGやゲームが好きな人は見たことがあるかもしれません。
5作目:『不死鳥の騎士団』
Order of the Phoenix
phoenix は「不死鳥」で、英語圏では「復活」や「再生」の象徴として使われることも多い単語です。
そしてorderを見て「騎士団」と認識できる人はあまりいないのではないでしょうか。
orderには「順番」「命令」「秩序」「整理」「団体」など、本当にたくさんの意味があります。
今回のタイトルでは「団体」や「組織」といった意味で使われていますね。
こうやって見ると、映画や小説のタイトルって、意外と英単語の勉強になります。
好きな作品のタイトルやサブタイトルを見て、「なぜこの英単語が使われているのだろう」と疑問に思って調べてみるだけでも、貴方の学習力はぐんぐんレベルアップしていきますよ!
勉強のために勉強をしてはいけません。
勉強は必ずその先の目的とセットです。
私たちは知ることに喜びを得ることができます。
受験勉強は大変ですが、知る楽しさを実感することができれば、勉強が苦行ではなくなります。
学習しなければならない情報量が多いので、計画性は必要になりますが、その話題はまた別の機会に。
---------------------
≪宝塚市(逆瀬川)個別指導≫
高校受験・大学受験・内部進学・定期テスト対策
~コネクトの授業~
〇地域最大級の個別授業ブース!
〇大きなホワイトボードで解説がわかりやすい!
〇熱心な講師陣が行うキミだけの授業!
~コネクトの自習サポート~
〇日曜日も使える自習室!
〇授業外での確認テスト!
〇自主学習の習慣化をサポート!
無料体験授業受付中!!
